Could anyone please explain to me what makes a band be a sell out band?

I think after "Morning View" Incubus got rather watered down, but by no means was "Make Yourself" a "sell-out" after "S.C.I.E.N.C.E.". It was much more accessible, but it was not a change for "strictly commercial" reasons (which is what a sell-out would've been).